トップイベント情報 > 百花繚乱 2013冬

<第6弾>
東日本大震災チャリティダンスフェスタ
「百花繚乱 2013冬」
無事終了しました!


東日本大震災チャリティダンスフェスタ
~ 百花繚乱 2013 冬 ~
ひゃっかりょうらん


日時:平成25年12月8日(日)


主催:NPO法人 新潟恩返しプロジェクト

概要

第6回開催のお知らせ

■ イベントの目的

平成23年3月11日の東北地方太平洋沖大地震から2年半が経ちました。
この地震では多くの地域で甚大な被害をもたらし、
いまだ東北地方の多くの方々が現地で、
あるいは避難先で日々不安を抱え、
不自由な思いをされています。

私たちの住む新潟県は、
過去に「中越大震災」「新潟地震」を経験し、
その都度、他県の方々から助けられてきました。

私たち「NPO法人 新潟恩返しプロジェクト」では、
「今こそ私たち新潟県民が一丸となり、過去の恩返しをしよう」
というスローガンのもと、
平成23年5月、12月、
平成24年6月、
平成25年1月、6月
とこれまで計5回
チャリティーダンスフェスタ「百花繚乱」を開催し、
1回目からの来場者はのべ14000人と、
本当に多くの方々にご参加いただき、
たくさんの募金、みなさんの復興への想いを被災地へ届け続けることができています。

そして、このたびこれまでの好評をうけ、
「現地へ1円でも多くの募金をお届けすること」
「震災復興への関心を風化させないこと」を目的に、
このたび先回と同じく江南区文化会館を会場に第6回目の開催を決定いたしました。

「なるべく大きな規模で、なるべく多くの方に関わっていただき、1円でも多くの募金をお届けする」
これが私たちの願いです。

つきましては、この復興イベントへのご理解とご賛同をいただき、
ぜひ周りの方々もお誘いの上、ご参加いただければ幸いです。

■ 内容    さまざまなダンスステージを予定しております。

■ 開催日   2014年12月8日(日)

■ 会場協力金 2000円/1チーム

■ 入場料   無料ですが、当日受付にて募金のご協力をお願いします。

また、当日集まった義援金(イベント経費を差し引いたもの)については、
先回と同様、被災地3県庁(岩手県、宮城県、福島県)にそれぞれ設置された義援金窓口へ、
均等に3等分した金額をゆうちょ銀行を通じて送金します。
(募金集計、報告等は、こちらに掲載しております)

■ 会場    新潟市江南区文化会館 音楽演劇ホール・ホワイエ

※会場内に、募金箱を設置し集まった義援金はすべて被災地、被災者の方々へ寄付致します。


出演チーム紹介

【一般出演チーム】

愛泉幼稚園・恵光学園第二幼稚園チアダンス教室(チアダンス)
SPECIAL☆CODE(HIPHOP)
JKS 華まつり(Salsaダンス)
元気印☆アップル隊(よさこい)
ホッピーズ(フリー)
ホワイトハピネス(フリースタイル)
JKS Vyvyan(ラテンダンス)
NCC新潟万代ダンススクール ベリーダンスチーム(ベリーダンス)
アクシー中央 シャイニングスター(ポンポンダンス)
Glamorous(ジャズダンス)
Sis.MAKI dance Act(ジャズダンス)
NCC新潟万代ダンススクール HipHop大人チーム(HIPHOP)
charm(ジャズダンス)
イオン+JrHipHopチーム(HIPHOP)
Jewel(HIPHOP)
Funny(HIPHOP)
月花美人(ヒンディポップ)
NCC新潟万代ダンススクール HipHopキッズチーム(HIPHOP)
NCC新潟万代ダンススクール HipHopジュニアチーム(HIPHOP)
Hokulani(フラ)
belly dance WARDA(ベリーダンス)
舞桃会(よさこい)
スポーツクラブNAS新潟 NAS美レックスチアリーダーズ(チアダンス)
SUWAダンスサークル(ダンスエクササイズ)
ジュージアカルチャースクール アクシーひがし(チアダンス)
ピープルパワー(ストリートダンス)
ラビットクラブ(HIPHOP)

出演チーム詳細はこちらから

タイムスケジュール

当日のタイムスケジュール

(敬省略)

12:20オープニング
12:24チアダンス愛泉幼稚園・恵光学園第二幼稚園チアダンス教室
12:35HIPHOPSPECIAL☆CODE
12:42SalsaダンスJKS 華まつり
12:53よさこい元気印☆アップル隊
13:04フリーホッピーズ
13:17フリースタイルホワイトハピネス(NASキッズダンス)
13:23ラテンダンスJKS Vyvyan
13:35ベリーダンスNCC新潟万代ダンススクール ベリーダンスチーム
13:47ポンポンダンスアクシー中央 シャイニングスター
13:54ジャズダンスGlamorous
14:05ジャズダンスSis.MAKI dance Act
14:12HIPHOPNCC新潟万代ダンススクール HipHop大人チーム
14:21ジャズダンスcharm
14:28HIPHOPイオン+JrHipHopチーム
14:39被災地からの復興メッセージ動画上映
被災地からのメッセージ朗読
15:15HIPHOPJewel
15:41HIPHOPFunny
15:46ヒンディポップ月花美人
15:52HIPHOPNCC新潟万代ダンススクール HipHopキッズチーム
15:58HIPHOPNCC新潟万代ダンススクール HipHopジュニアチーム
16:04フラHokulani(ホクラニ)
16:13ベリーダンスbelly dance WARDA
16:27よさこい舞桃会
16:37チアダンススポーツクラブNAS新潟 NAS美レックスチアリーダーズ
16:42ダンスエクササイズSUWAダンスサークル
16:52チアダンスジュージアカルチャースクール アクシーひがし
17:01ストリートダンスピープルパワー(D.P.S , P.P.S.J , JOKER)
17:12HIPHOPラビットクラブ(ママップ、ラビット)
17:23エンディング


< 注 意 >
タイムスケジュールは進行予定時間となります。
実際の時間は、若干の前後をする場合があることをあらかじめご了承ください。

イベント会場詳細

■ 会場    新潟市江南区文化会館 音楽演劇ホール・ホワイエ

■ 住所    新潟市江南区茅野山3-1-14(アスパーク亀田内)

■ 交通案内(バスの場合)

(江南区区バスの場合)

JR亀田駅西口から約10分
西口 江南区区バスのりば 発車 → 「アスパーク亀田」バス停 下車

(茅野山・早通乗合バス カナリア号の場合)

JR亀田駅西口から約20分
西口 カナリア号バスのりば 発車 → 「アスパーク亀田」バス停 下車


■ 駐車場   会場にも駐車場はございますが、台数に限りがありますので、
        1台になるべく同席して来られるか、出来るだけ公共の乗物をご利
        用くださいませ。

※なお、会場周辺での路上駐車は周囲の迷惑となりますので、絶対にすることのないようお願い致します。

新潟市江南区文化会館 音楽演劇ホール 新潟市江南区文化会館 音楽演劇ホール

 新潟市江南区文化会館 音楽演劇ホール
地図をクリックすると拡大します


主催、後援、協賛一覧

■主催

NPO法人 新潟恩返しプロジェクト

理事長 小林慶晴
〒950-0152 新潟県新潟市江南区亀田緑町2丁目3-12
電話 070-5027-6040(担当直通)

■後援

新潟県、新潟市、新潟県教育委員会、新潟市教育委員会、新潟県社会福祉協議会、新潟市社会福祉協議会

新潟日報社、BSN新潟放送、NST、TeNYテレビ新潟 、UX新潟テレビ21、エフエムラジオ新潟、FMPORT79.0、月刊新潟Komachi,新潟WEEK!,月刊くるまる、月刊にいがた

■企業協賛

  • 株式会社CRMセンター
  • グルメの達人
  • 新潟わんにゃんペット
  • auショップ県庁前
  • 脱毛サロン クールブリス新潟店
  • 有限会社ベター什器サービス
  • ピーア軒
  • SPORTSCLUB NAS新潟
  • スポーツクラブJOYFIT
  • 肌においしいナチュラルコスメ Reia かれん
  • 丸克建設株式会社
  • 新潟ホームページ作成サービス
  • リーハウス
  • JKS Salsa&Latin Dance

(敬称略)

■個人協賛

  • 北の塔合唱団
  • マインダンスクラブ
  • 田中
  • 諏訪田 真樹
  • 飯島 強
  • 他、匿名希望の方

(敬称略 頂戴した名義のまま掲載)

■特別協力

・月刊新潟Komachi,新潟WEEK!,月刊くるまる
・月刊にいがた


参加チームエントリー

参加チームの募集は終了しました

義援金の収支報告について

たくさんの義援金ありがとうございました!
今回のイベントの収支報告は以下のとおりです。



~ 収支報告 ~

収入の部支出の部
参加チーム会場協力金54,000会場費85,980
募金327,030印刷物制作費46,550
スポンサー協賛金150,000雑費7,017
個人協賛17,000被災地3県への募金 408,483
548,030548,030



以下は各県への振替明細書となります。
各県より正式な受領書が届き次第、アップいたします。

東日本大震災 チャリティイベント 新潟 恩返しプロジェクト 百花繚乱

※画像をクリックすると拡大されます

各県より正式な受領書が届きました。

左から、岩手県、福島県から届いた受領書

東日本大震災 チャリティイベント 新潟 恩返しプロジェクト 百花繚乱 東日本大震災 チャリティイベント 新潟 恩返しプロジェクト 百花繚乱 東日本大震災 チャリティイベント 新潟 恩返しプロジェクト 百花繚乱

※画像をクリックすると拡大されます


また、岩手県知事 達増拓也様、福島県知事 佐藤雄平様より
御礼の文章も届きましたのでご紹介いたします。(左が岩手県、右が福島県)

東日本大震災 チャリティイベント 新潟 恩返しプロジェクト 百花繚乱 東日本大震災 チャリティイベント 新潟 恩返しプロジェクト 百花繚乱


また、宮城県保健福祉部より
現在の義援金の受入・支給状況の状況も届きましたのでご紹介いたします。

東日本大震災 チャリティイベント 新潟 恩返しプロジェクト 百花繚乱

※画像をクリックすると拡大されます


  • 岩手県災害義援金募集委員会へ 136,161円
  • 宮城県災害対策本部へ 136,161円
  • 福島県災害対策本部へ 136,161円


今回お届けした義援金合計 408,483円


 <これまでの実績>

1回目 被災地3県への義援金額 114,578円
2回目 被災地3県への義援金額 235,446円
3回目 被災地3県への義援金額 313,407円
4回目 被災地3県への義援金額 315,000円
5回目 被災地3県への義援金額 300,000円
6回目 被災地3県への義援金額 408,483円

これまでの合計 被災地3県への義援金合計額 1,686,914円


※これらの義援金は、被災された方々のために使用されます。

<参照URL>

岩手県災害義援金募集委員会
宮城県災害対策本部
福島県災害対策本部


2013年12月17日(火)付けで
上記¥408,483を被災地3県 県庁設置の「義援金窓口」へ納めて参りましたことを報告いたします。

みなさまのご協力で多くの義援金を届けることができました。
ありがとうございました。

NPO法人新潟恩返しプロジェクト
スタッフ一同


岩手県知事よりコメントをいただきました

 第6回東日本大震災チャリティダンスイベント「百花繚乱2013冬」が盛大に開催されますことを心からお祝い申し上げます。
 また、東日本大震災津波から2年半以上が経過いたしましたが、大会参加者や主催者の皆様、そして新潟県の皆様から息の長い多大なる御支援をいただいておりますことに、心から感謝申し上げます。
 本県では、全国、そして世界中からいただいたお見舞いや励ましを糧に、県民みんなで力を合わせ、復興を加速させる取組を着実に進めているところです。
 このような中、本年4月から9月まで岩手が舞台となったNHK連続テレビ小説「あまちゃん」が放送され、そのロケ地となった海岸の美しさや三陸鉄道、まめぶ汁など多くの魅力を全国の皆様に知っていただきました。これからの冬の三陸では、アワビやカキ、毛ガニ、サケなど海の味覚を楽しめる一番のおいしい時期でもあります。
 さらに、いわての冬の風物詩「いわて雪まつり」や雪あかり発祥の地、西和賀の「雪あかり」など、様々な楽しいイベントも開催されます。
 より多くの方々に岩手の観光を楽しんでいただけるよう、これまで以上のおもてなしの心でお迎えする準備をしておりますので、是非、岩手にお越しいただき、岩手の素晴らしさに触れていただけましたら幸いです。
 皆様のお越しを心よりお待ちしております。
 結びに、本イベントの御成功と御参加の皆様の御活躍、御健勝をお祈り申し上げ、挨拶の言葉といたします。

岩手県知事 達 増 拓 也

宮城県知事よりコメントをいただきました

 第6回東日本大震災チャリティダンスフェスタ「百花繚乱2013冬」が,盛大に開催されますことを心からお喜び申し上げます。
 大会に参加される皆様,そして新潟県の皆様には,震災以降,多くの御支援と御協力をいただき,心から感謝申し上げます。
 また,主催されているNPO法人新潟恩返しプロジェクトの皆様には,震災直後から継続してチャリティダンスフェスタを実施し,被災地を応援していただいておりますことに対し,心から感謝申し上げます。

 さて,東日本大震災から2年9ケ月が経過しようとしていますが,宮城県では,たくさんの御支援のおかげで,少しずつ復興に向かって歩みを進めております。

 中でも先月,11月3日には,震災などで大きな被害を受けた復元船「慶長遣欧使節船サン・フアン・バクテイスタ号」を展示しているサン・フアン館がリニューアルオープンしました。このサン・ファン・バウテイスタ号は仙台藩主伊達政宗公が,外交交渉のためスペインやローマに向けて使節団を派遣した際,太平洋を横断した大型洋式帆船です。今年は,慶長遣欧使節が出帆してちょうど400年目の記念の年であり,県内各地で様々なイベントが開催されています。

 また,冬の風物詩「SENDAI光のページェント」は,12月6日から「あたたかな光が創り出す『よろこびと感動のステージ!』」というテーマで開催されます。定禅寺通(じようぜんじどおり)のケヤキ並木が,復興への光を灯す数十万ものイルミネーションで彩られ,皆様をお待ちしています!

 この他にも,宮城県内では風光明媚な景観,美味しい食事など,皆様にお楽しみいただける観光資源がたくさんあります。是非,宮城県にお越しいただき,「元気なみやぎ」を感じていただくとともに,宮城の魅力を存分にお楽しみください。

 皆様のお越しを心からお待ちしております。

宮城県知事 村 井 嘉 浩


福島県知事よりコメントをいただきました

 東日本大震災以降、皆様からの多くの励ましや御支援をいただき、心より感謝申し上げます。
 また、実行委員会の皆さんには、復興支援のために多大なる御尽力を賜り深く感謝申し上げます。
 
 未曾有の震災から二年八ヵ月が経過しましたが、この間、県民の努力や、国内外からお寄せいただいた心温まる御支援により本県は着実に元気を取り戻してまいりました。
 今年は、大河ドラマ「八重の桜」の効果もあり、震災前を超える入り込み状況となっている観光地もあるなど、復興への道筋を着実に歩んでおります。

 来年四月からは平成二十七年春のデスティネーションキャンペーン開催に向けたプレキャンペーンが実施され、歴史や伝統文化、温泉、豊かでおいしい食、さらには大河ドラマにも描かれている人情味あふれる県民性など、魅力あふれる福島を体験できる機会がたくさんあります。

 新潟県の皆さんにも、どうか、本県にお越しいただき、元気な福島を実感いただけましたら幸いです。
 皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。

 結びに、本イベントの御成功と、お集まりの皆様のますますの御発展、御健勝をお祈りしまして、あいさつとさせていただきます。

 平成二十五年十二月八日

福島県知事 佐藤雄平

仙台市長よりコメントをいただきました

「百花繚乱 2013冬」へご来場の皆様へ

 新潟県の皆様におかれましては、東日本大震災以降、被災地の復興に向けて、物心両面にわたる多大なご支援をいただいておりますことに、改めて深く感謝申し上げます。

 本市におきましては、国内外から多くのご支援をいただきながら、着実に復興への歩みを進めており、国内外からのビジターの方々が仙台・宮城、東北を訪れ、各地を周遊しながら楽しんでいただける受け入れ環境も整っております。

 今年は4月から6月にかけまして、「笑顔咲くたび伊達な旅」をテーマに「仙台・宮城デスティネーションキャンペーン」を5年ぶりに開催し、たくさんの皆様にお出でいただきました。来年もポストDCといたしまして、4月から6月にかけましてキャンペーンを展開いたします。奇しくも同時期に新潟県様でも「うまさぎっしり新潟」というキャッチフレーズのもと、デスティネーションキャンペーンが開催されます。相乗効果で多数の方々にお越しいただくことを期待すると共に、新潟県様のキャンペーンの成功を祈念しております。

 さて、仙台では現在、冬の風物詩である「2013SENDAI光のページェント」が開催中です。今年は「あたたかな光が創り出す『よろこびと感動のステージ!』」というテーマを掲げ、今まで以上に魅力的で感動的な空間になるように様々な工夫を凝らしています。杜の都から光の都へと姿を変えた街が、皆様のお越しを心からお待ちしております。

会津若松市長よりコメントをいただきました

 本日、「東日本大震災チャリティダンスフェスタ~ 百花繚乱 2013 冬 ~」が盛大に開催されますこと、誠におめでとうございます。

 また、実行委員会をはじめ、フェスタに参加される皆様方におかれましては、この催しを東日本大震災以降継続して実施され、福島県へより多くの善意と勇気を届けていただいていることに対しまして、心より御礼を申し上げます。

 東日本大震災直後、新潟の皆様が高速道や鉄道など、両地域をつなぐ基幹ルートを通して、優先的に緊急物資を届けていただき、心温まるご支援をいただきましたことは、一生心に残るものとして留めております。そして震災直後から現在まで、新潟から多くの皆様が会津にお越しいただいていることで、会津には徐々に笑顔が戻り、前を向いて日々の生活を送っているところです。しかしながら依然として課題となっている、教育旅行の訪問校数の回復や、豪雨災害の爪跡が残る只見川流域の復興等、まだまだ本当の意味での会津観光の復活には至っていないという現状があり、それをいち早く打破するためにも、引き続きご支援を賜れば幸いでございます。

 現在放送中の大河ドラマ「八重の桜」もクライマックスを迎え、鶴ヶ城の近くに期間限定でオープンしています「八重と会津博 大河ドラマ館」も来年1月14日までの開催となりますので、まだお越しになっていない方は是非お越しください。また、3月中旬には、鶴ヶ城の城壁に立体的に映像を投影するプロジェクションマッピングも開催いたしますので、新潟の皆様、是非冬も福島・会津にお越しください。
 皆様からいただいている励ましへのお礼を「心からのおもてなし」といたしまして、皆様のお越しをお待ち申し上げます。


極上の会津プロジェクト協議会会長(会津若松市長) 室井 照平


いわき市観光交流課長よりコメントをいただきました

 「百花繚乱2013冬」での“いわき”へのご支援、誠にありがとうございます。

 現在の“いわき”の状況等を少し報告させていただきます。

 まず、今年の7月22日、復興支援として、「プロ野球オールスターゲーム   2013第3戦」がいわき市のグリーンスタジアムで開催されました。
 それに併せて、食のイベントやステージイベントをメインとした「ふくしま復興祭」を華々しく開催しました。
当課では、この2つのイベントの運営に携わりましたが、会場の雰囲気は圧巻で、このような仕事に関われたことを光栄に思っています。
 また、震災後はこのようなイベントが、いわき市内で数多く開催されており、全国からの温かい支援に、感謝しております。

 ただ、震災から2年半が経ち、最近は、東京オリンピック開催で盛り上がる中、震災や復興が忘れられつつある状況であることに少し不安を感じています。
表向きは、華々しいイベントが開催され、さぞ復興しているように見えますが、その裏には、家を失い、まだアパート暮らしの方々もいる状況ですし、観光に来られるお客さんも震災前にはとおく及ばないのが現状です。

 とはいえ、暗い話ばかりしていては、前へは進めませんので、私たちいわき市民は、とにかく前を向き、目の前の課題に立ち向かっていくしかありません。

 最近では、東京電力福島第1原発の汚染水問題で延期されていた、福島・いわき沖での試験的な漁が始まりました。
 “いわき”の大切な海も、少しずつ復興へ向けて前進しています。

 今後も、「がんばっぺ!いわき」の精神で前を向いてがんばっていきますので、引き続き、温かいご支援よろしくお願いいたします。

いわき市 商工観光部 観光交流課