トップイベント情報 > 百花繚乱 2013夏

<第5弾>
東日本大震災チャリティダンスフェスタ
「百花繚乱 2013夏」
無事終了しました!


東日本大震災チャリティダンスフェスタ
~ 百花繚乱 2013 夏 ~
ひゃっかりょうらん


日時:平成25年6月2日(日)


主催:NPO法人 新潟恩返しプロジェクト

概要

第5回開催のお知らせ

■ イベントの目的

平成23年3月11日の東北地方太平洋沖大地震から2年が経ちました。
この地震では多くの地域で甚大な被害をもたらし、
いまだ東北地方の多くの方々が現地で、
あるいは避難先で日々不安を抱え、
不自由な思いをされています。

私たちの住む新潟県は、
過去に「中越大震災」「新潟地震」を経験し、
その都度、他県の方々から助けられてきました。

私たち「NPO法人 新潟恩返しプロジェクト」では、
「今こそ私たち新潟県民が一丸となり、過去の恩返しをしよう」
というスローガンのもと、
平成23年5月、12月、
平成24年6月、
平成25年1月
とこれまで計4回
チャリティーダンスフェスタ「百花繚乱」を開催し、
1回目からの来場者はのべ12000人と、
本当に多くの方々にご参加いただき、
たくさんの募金、みなさんの復興への想いを被災地へ届け続けることができています。

そして、このたびこれまでの好評をうけ、
「現地へ1円でも多くの募金をお届けすること」
「震災復興への関心を風化させないこと」を目的に、
このたび先回と同じく江南区文化会館を会場に第5回目の開催を決定いたしました。

「なるべく大きな規模で、なるべく多くの方に関わっていただき、1円でも多くの募金をお届けする」
これが私たちの願いです。

つきましては、この復興イベントへのご理解とご賛同をいただき、
ぜひ周りの方々もお誘いの上、ご参加いただければ幸いです。

■ 内容    さまざまなダンスステージを予定しております。

■ 開催日   2014年6月2日(日)

■ 会場協力金 2000円/1チーム

■ 入場料   無料ですが、当日受付にて募金のご協力をお願いします。

また、当日集まった義援金(イベント経費を差し引いたもの)については、
先回と同様、被災地3県庁(岩手県、宮城県、福島県)にそれぞれ設置された義援金窓口へ、
均等に3等分した金額をゆうちょ銀行を通じて送金します。
(募金集計、報告等は、こちらに掲載しております)

■ 会場    新潟市江南区文化会館 音楽演劇ホール・ホワイエ

※会場内に、募金箱を設置し集まった義援金はすべて被災地、被災者の方々へ寄付致します。


出演チーム紹介

【一般出演チーム】

愛泉幼稚園・恵光学園第二幼稚園チアダンス教室(チアダンス)
SPECIAL CODE(ヒップホップ)
JKS 華まつり(サルサ)
ナウパカ(フラ)
ワセダ(チアダンス)
エクササイズチア(チアダンス)
JKSラテンフリーステップ Vyvyan(ラテンダンス)
NCC新潟万代ダンススクール ベリーダンスチーム(ベリーダンス)
ピープルパワー(ストリートダンス)
ラビットクラブ(ヒップホップ)
Hokulani(フラ)
アクシー中央 シャイニングスター(ポンポンダンス)
NAS美レックス(チアダンス)
Halau O Waiulu  ハーラウ オ ヴァイウル(タヒチアンダンス)
スタジオキャンドル(ヒップホップ)
元気印☆アップル隊(よさこい)
Jack 5 Family(ヒップホップ)
NCC新潟万代ダンススクール HIPHOPチーム(ヒップホップ)
ジュージヤカルチャーセンタージュニアHiphopチームとラビットクラブ(ヒップホップ)

出演チーム詳細はこちらから

タイムスケジュール

当日のタイムスケジュール

(敬省略)

12:30オープニング
12:34チアダンス愛泉幼稚園・恵光学園第二幼稚園チアダンス教室
12:44HIPHOPSPECIAL☆CODE
12:51サルサJKS 華まつり
13:05フラナウパカ
13:18チアダンスワセダ
13:26チアダンスエクササイズチア
13:31ラテンダンスJKSラテンフリーステップ Vyvyan
13:44ベリーダンスNCC新潟万代ダンススクール ベリーダンスチーム
13:57HIPHOPピープルパワー
14:09被災地からの復興メッセージ動画上映
被災地からのメッセージ朗読
14:57HIPHOPラビットクラブ
15:06フラHokulani ホクラニ
15:16ポンポンダンスアクシー中央 シャイニングスター
15:24チアダンスNAS美レックス
15:29タヒチアンダンスHalau O Waiulu ハーラウ オ ヴァイウル
15:45HIPHOPスタジオキャンドル
15:51よさこい元気印☆アップル隊
16:03HIPHOPJack 5 Family
16:09HIPHOPNCC新潟万代ダンススクール HIPHOPチーム
16:17HIPHOPジュージヤカルチャーセンタージュニアHiphopチームとラビットクラブ
16:32エンディング


< 注 意 >
タイムスケジュールは進行予定時間となります。
実際の時間は、若干の前後をする場合があることをあらかじめご了承ください。


イベント会場詳細

■ 会場    新潟市江南区文化会館 音楽演劇ホール・ホワイエ

■ 住所    新潟市江南区茅野山3-1-14(アスパーク亀田内)

■ 交通案内(バスの場合)

(江南区区バスの場合)

JR亀田駅西口から約10分
西口 江南区区バスのりば 発車 → 「アスパーク亀田」バス停 下車

(茅野山・早通乗合バス カナリア号の場合)

JR亀田駅西口から約20分
西口 カナリア号バスのりば 発車 → 「アスパーク亀田」バス停 下車


■ 駐車場   会場にも駐車場はございますが、台数に限りがありますので、
        1台になるべく同席して来られるか、出来るだけ公共の乗物をご利
        用くださいませ。

※なお、会場周辺での路上駐車は周囲の迷惑となりますので、絶対にすることのないようお願い致します。

新潟市江南区文化会館 音楽演劇ホール 新潟市江南区文化会館 音楽演劇ホール

 新潟市江南区文化会館 音楽演劇ホール
地図をクリックすると拡大します


主催、後援、協賛一覧

■主催

NPO法人 新潟恩返しプロジェクト

理事長 小林慶晴
〒950-0152 新潟県新潟市江南区亀田緑町2丁目3-12
電話 070-5027-6040(担当直通)

■後援

新潟県、新潟市、新潟県教育委員会、新潟市教育委員会、新潟県社会福祉協議会、新潟市社会福祉協議会

新潟日報社、BSN新潟放送、NST、TeNYテレビ新潟 、UX新潟テレビ21、エフエムラジオ新潟、FMPORT79.0、月刊新潟Komachi,新潟WEEK!,月刊くるまる、月刊にいがた

■協賛

  • 新潟わんにゃんペット
  • ゴルファーズナビ
  • 株式会社 CRMセンター
  • スポーツクラブ JOYFIT
  • スポーツクラブ NAS新潟
  • auショップ県庁前
  • ピーア軒
  • 有限会社 ベター住器サービス
  • クールブリス新潟店
  • 株式会社 リーフラント
  • ダンスシューズMINT
  • 株式会社SUNRIZE
  • 新潟HP作成サービス

(敬称略)

■特別協力

・月刊新潟Komachi,新潟WEEK!,月刊くるまる
・月刊にいがた


参加チームエントリー

参加チームの募集は終了しました

義援金の収支報告について

たくさんの義援金ありがとうございました!
今回のイベントの収支報告は以下のとおりです。



~ 収支報告 ~

収入の部支出の部
参加チーム会場協力金38,000会場費76,830
募金245,656印刷物制作費51,050
スポンサー協賛金150,000雑費5,776
被災地3県への募金 300,000
433,656433,656



以下は各県への振替明細書となります。
各県より正式な受領書が届き次第、アップいたします。

東日本大震災 チャリティイベント 新潟 恩返しプロジェクト 百花繚乱

※画像をクリックすると拡大されます

各県より正式な受領書が届きました。

左から、岩手県、福島県から届いた受領書

東日本大震災 チャリティイベント 新潟 恩返しプロジェクト 百花繚乱 東日本大震災 チャリティイベント 新潟 恩返しプロジェクト 百花繚乱 東日本大震災 チャリティイベント 新潟 恩返しプロジェクト 百花繚乱


また、岩手県知事 達増拓也様、福島県知事 佐藤雄平様より
御礼の文章も届きましたのでご紹介いたします。(左が岩手県、右が福島県)

東日本大震災 チャリティイベント 新潟 恩返しプロジェクト 百花繚乱 東日本大震災 チャリティイベント 新潟 恩返しプロジェクト 百花繚乱

※画像をクリックすると拡大されます


また、宮城県保健福祉部より
現在の義援金の受入・支給状況の状況も届きましたのでご紹介いたします。

東日本大震災 チャリティイベント 新潟 恩返しプロジェクト 百花繚乱

※画像をクリックすると拡大されます


  • 岩手県災害義援金募集委員会へ 100,000円
  • 宮城県災害対策本部へ 100,000円
  • 福島県災害対策本部へ 100,000円


今回お届けした義援金合計 300,000円


 <これまでの実績>

1回目 被災地3県への義援金額 114,578円
2回目 被災地3県への義援金額 235,446円
3回目 被災地3県への義援金額 313,407円
4回目 被災地3県への義援金額 315,000円


※これらの義援金は、被災された方々のために使用されます。

<参照URL>

岩手県災害義援金募集委員会
宮城県災害対策本部
福島県災害対策本部


2013年6月4日(月)付けで
上記¥300,000を被災地3県 県庁設置の「義援金窓口」へ納めて参りましたことを報告いたします。

みなさまのご協力で多くの義援金を届けることができました。
ありがとうございました。

NPO法人新潟恩返しプロジェクト
スタッフ一同

岩手県知事よりコメントをいただきました

 東日本大震災津波からの復旧・復興に対して、国内外の皆様から多大なる御支援をいただいておりますことに、心から感謝申し上げます。

 本県では、全国、そして世界中からいただいたお見舞いや励ましを糧に、県民みんなで力を合わせ、復興を加速させる取組みを着実に進めているところです。

 このような中、この4月から岩手が舞台となるNHK連続テレビ小説「あまちゃん」が放送されており、自然や食をはじめ、地域の魅力、人柄、方言まで、岩手の素晴らしさ、豊かさを演出いただいております。

 また、一昨年、中尊寺や毛越寺をはじめとする仏教寺院や浄土庭園など、平安時代末期に奥州藤原氏が築いた、華麗な黄金文化の遺跡群が「平泉の文化遺産」として世界遺産に登録されたほか、本県は、宮沢賢治や石川啄木がこよなく愛した雄大な自然景観、様々な山海の幸など、豊富な観光資源に恵まれております。

 さらに、観光の力で復興の歩みを加速させるため、本年4月から9月まで「うまっ!いわて観光キャンペーン」を展開しており、食、自然、温泉、工芸品、人など魅力いっぱいの数々の岩手の「うまっ!」に出会うことができます。

 より多くの方々に岩手の観光を楽しんでいただけるよう、これまで以上のおもてなしの心でお迎えする準備をしておりますので、是非、岩手にお越しいただき、岩手の素晴らしさに触れていただけましたら幸いです。

 皆様のお越しを心よりお待ちしております。

岩手県知事 達 増 拓 也


宮城県知事よりコメントをいただきました

 第5回東日本大震災チャリティダンスフェスタ「百花繚乱2013夏」が,盛大に開催されますことを心からお喜び申し上げます。
 大会に参加の皆様,そして新潟県の皆様には,震災以降,多くの御支援と御協力をいただき,心から感謝申し上げます。

 また,主催されているNPO法人新潟恩返しプロジェクトの皆様には,震災直後から継続してチャリティダンスフェスタを実施し,被災地を応援していただいておりますことに対し,県民を代表し感謝申し上げます。

 さて,宮城県では,たくさんの御支援のおかげで,少しずつ復興に向かって歩みを進めております。

 東日本大震災から2年以上が経過いたしました。観光客数は徐々に回復傾向にありますが,未だに風評の影響が残っており,その回復に鈍化傾向が見られるなど,本県の観光を取り巻く状況は,依然として厳しい状況が続いています。また,沿岸被災地を扱うマスコミ報道も経過とともに減少傾向になるなど,震災の記憶の風化も懸念しております。

 このような中,現在,宮城県では,全国大型観光キャンペーン「仙台・宮城デスティネーションキャンペーン」を開催し,多くの観光客の皆様に,日本三景松島に代表される風光明媚な景観,「食材王国みやぎ」が誇るおいしい食材,多彩な泉質を誇る温泉などを御堪能いただいております。

 また,津波で大きな被害のあった沿岸部でも,震災の経験を語り継ぐ「語り部」や復興商店街の取り組みなどが行われており,たくさんの方々においでいただいております。

 皆様も,是非,宮城県内にお越しいただき,「元気なみやぎ」を感じていただくとともに,宮城の魅力を存分にお楽しみください。
 県民あげて,たくさんの笑顔とまごころのおもてなしで,お迎えいたします。
 皆様のお越しを心からお待ちしております。

宮城県知事 村 井 嘉 浩


福島県知事よりコメントをいただきました


福島県知事 佐藤雄平様よりメッセージをいただきました

 東日本大震災以降、皆様からの多くの励ましや御支援をいただき、心より感謝申し上げます。
 また、実行委員会の皆さんには、復興支援のために多大なる御尽力を賜り深く感謝申し上げます。
 
 未曾有の震災から二年二ヵ月が過ぎました。
 県民の努力や、国内外からお寄せいただいた心温まる御支援により本県は着実に元気を取り戻してまいりました。
 最近では、本県をメイン舞台とする大河ドラマ「八重の桜」の効果もあり、震災前を超える入り込み状況となっている観光地もあるなど、「観光復興のつち音」が大きくなっているのを実感しております。

福島は今、「ひとりひとりが復興に向けて歩み始めよう。そして、ふくしまから、新たな流れを創っていこう。」という未来への意志を込めたスローガン「ふくしまから はじめよう。」のもと、一歩ずつ「新生ふくしま」への道筋を着実に歩みはじめております。
 新潟県の皆さんにも、どうか、今年の夏は本県にお越しいただき、
元気な福島を実感いただけましたら幸いです。
 皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。

 結びに、本イベントの御成功と、お集まりの皆様のますますの御発展と御健勝をお祈りしまして、あいさつとさせていただきます。

福島県知事 佐藤雄平

仙台市長よりコメントをいただきました

「百花繚乱 2013夏」へご来場の皆様へ

 新潟県の皆様におかれましては、東日本大震災以降、被災地の復興に向けて、物心両面にわたる多大なご支援をいただいておりますことに、改めて深く感謝申し上げます。

 本市におきましては、国内外から多くのご支援をいただきながら、着実に復興への歩みを進めており、国内外からのビジターの方々が仙台・宮城、東北を訪れ、各地を周遊しながら楽しんでいただける受け入れ環境も整っております。

 現在4月から6月にかけまして、「笑顔咲くたび伊達な旅」をテーマに「仙台・宮城デスティネーションキャンペーン」を展開しております。皆様からいただいたたくさんのご支援に感謝しつつ、「食」や「自然」、「温泉」をはじめとした春の魅力を満載にして、市民一体となって皆様をおもてなししております。残り一ヶ月となりましたが、伊達家ゆかりの名所を巡る街歩きガイドツアーや、本市の奥座敷である秋保温泉における「磊々峡ライトアップ」といった特別企画は最後までお楽しみいただけます。

 また東北三大祭りの一つである8月の「仙台七夕まつり」、国内外から700組以上の参加者が集まる9月の「定禅寺ストリートジャズフェスティバル」、イルミネーションが鮮やかな仙台の冬の風物詩である12月の「SENDAI光のページェント」といった杜の都の四季を彩るイベントが今年も開催されます。今年は伊達政宗公の命を受け、支倉常長が慶長遣欧使節としてヨーロッパに旅立ってから400年という節目の年でもあり、様々な記念事業も実施されています。デスティネーションキャンペーン終了後も、仙台・宮城ではイベントが目白押しとなっております。

 本日ご来場の皆様、魅力溢れる仙台の地に是非ともお越しください。

会津若松市長よりコメントをいただきました

 本日、「東日本大震災チャリティダンスフェスタ~ 百花繚乱 2013 夏 ~」が盛大に開催されますこと、誠におめでとうございます。

 また、実行委員会をはじめ、参加される皆様方におかれましては、この催しを東日本大震災から2年が経った今年も継続して実施され、福島県へ多くの善意を届けていただいていることに対しまして心より御礼を申し上げます。

 東日本大震災後、風評被害により大変厳しい状況にありましたが、全国の皆様からの心温まるご支援をいただき、 “会津”も徐々に元気を取り戻しております。特に“お隣”新潟県からはたくさんの皆様が震災直後から会津へお越しいただき、我々も大変勇気付けられているところです。しかしながら、教育旅行の訪問校数は依然として少なく、只見川流域には豪雨災害の爪跡が残っているなど、まだまだ本当の意味での復興には至っていないという現状もございます。

 現在放送中の大河ドラマ「八重の桜」は会津が舞台です。ドラマのロケ地でもある鶴ヶ城の近くには、期間限定で「八重と会津博 大河ドラマ館」もオープンしております。ドラマに関する展示や体験コーナーも充実しており、ご家族で楽しめる人気の観光スポットです。

 新潟の皆様、今年も福島・会津にお越しください。
 皆様に普段どおりお越しいただくことが何よりの応援となります。

 我々も『心からのおもてなし』で、皆様のお越しをお待ち申し上げます。


極上の会津プロジェクト協議会会長(会津若松市長) 室井 照平